Posts

Поиск

    День японской поп-культуры в Москве ( "День кавая")
  • 2009-11-11
  В канун ноябрьских праздников в Москве прошел вот уже в восьмой раз Московский Аниме Фестиваль (МАФ). По традиции для проведения фестиваля был выбран кинотеатр "35мм", ставший для многих анимешни...
    Памятник Гандаму
  • 2009-04-02
По случаю празднования 30-ти летнего юбилея всемирно известного персонажа аниме - боевого робота Гандама на берегу Токийского залива будет установлена 18-метровая статуя робота из металла и ударопр...
    Обнаружен настоящий 2-х метровый Тоторо!
  • 2009-01-11
  К сожалению пушистостью он не обладает, потому что сделан из дерева. А если быть точным, то обнаруженный экземпляр в хохолке имеет 2,1 метр, весит 100 килограммов, в животике около 3,6 метров и с...
    Япония награждает создателя Doraemon
  • 2008-11-03
  В эту среду японское правительство наградит г-на Мото Абико (Motoo Abiko)Орденом Восходящего Солнца (Orderofthe Rising Sun), одного из создателей легендарного кота - робота Doraemon, популярного...
    Plastic Tree
  • 2008-08-28
Plastic Tree (プラスティック トゥリー), или еще их можно знать как PuraTuri (プラトゥリ), была сформирована в Декабре 1993 года. В начале своей карьеры они часто давали на концерты в Urawa Narciss, Club Citta, и M...
    Psycho le Cemu
  • 2008-08-17
Psycho le Cemu   Первым делом вместо вступления хочу сразу предупредить – все участники группы мужского пола, а все что можно встретить на изображениях это только амплуа, впрочем в последнее время ...
    Alice Nine
  • 2008-08-16
Alice Nine (アリス九號. or alice nine.) – японская рок группа, частично является группой Вижуал Кей (visual kei) движения.   ИсторияСформировалась в Августе 2004 года после распада группы Givuss. В сост...
    Camui Gackt
  • 2008-08-16
Гакт Камуи (обычно пишется латиницей — Gackt, а в японском произношении — яп. ガクト га-ку-то), также 神威 楽斗 [kamui gakuto] — японский автор и исполнитель собственных песен. Владеет большим количеством...
    Chatmonchy
  • 2008-07-03
  Группа, состоит из трех девушек, играющих в J-Pop стиле. Очень заводная и эмоциональная музыка. Пользуются довольно хорошей популярностью у публики и имеют неплохие перспективы на будущее.   ...
    Гимн Японии
  • 2008-06-17
Гимн Японии   Транслитерационное чтение гимна Ki-mi-ga-yo o wa Chiyoni yachiyoni sazare ishi no iwa o to narite Koke no musu made  
    День японской поп-культуры в Москве ( "День кавая")
  • 2009-11-11

 

В канун ноябрьских праздников в Москве прошел вот уже в восьмой раз Московский Аниме Фестиваль (МАФ). По традиции для проведения фестиваля был выбран кинотеатр "35мм", ставший для многих анимешников родным. Для некоторых это повод сходить на кинопоказы, для кого-то - прогулять новый или не очень новый косплейный костюм. Большинство же приходит просто пообщаться со старыми знакомыми, равно как и завести новых товарищей по интересам.

В этом году фестиваль был примечателен тем, что 4-го ноября мероприятия фестиваля имели весьма необычный, революционный формат.
 

alt
вот так выглядит "посол кавая" Мисаки Аоки в образе
alt Что такое "кавай", думаю, большинство читающих данные строки знает или имеет хоть отдаленное представление. Так вот японцы на государственном уровне решили нести "кавай в массы", составив целую делегацию из деятелей культуры, науки, теле- и радиовещания. Была выбрана "посол кавая", Мисаки Аоки ( Misaki Aoki), продвигающая кавай и стиль лолит в массы по всему миру. Она и посетила мероприятия в рамках МАФ 4-го числа. Также в рамках проводимых мероприятий было решено показать попавшим на сеанс счастливчикам полнометражный анимационный фильм Evangelion 2.0 You Can (Not) Advance, в некоторых странах даже еще ни разу не демонстрировавшийся в принципе.
После фильма желающие могли прослушать лекцию Такамаса Сакураи об аниме, посмотреть на недолгое косплей-шоу и следующий за ним показ мод в стиле "лолита". Под вечер самые стойкие могли увидеть запись концерта популярной сейчас в Японии группы RADWIMPS.  

 

И все это - абсолютно бесплатно. Но туда надо было попасть. Да, денек предстоял не из легких. 

 

    Памятник Гандаму
  • 2009-04-02
По случаю празднования 30-ти летнего юбилея всемирно известного персонажа аниме - боевого робота Гандама на берегу Токийского залива будет установлена 18-метровая статуя робота из металла и ударопрочного пластика.
"Mobile Suit Gundam" широко известен всем поклонникам аниме и манги. Аниме с аналогичным названием впервые вышло на экраны в Японии в 1979 году, и с тех пор стало мировой классикой космо-фантастики. В последствии робот Гандам стал героем десятков полнометражных аниме-фильмов, сериалов, видеоигр и даже романов, игрушечные компании выпустили многие миллионы его фигурок.
Юбилейные торжества будут отмечаться с большим размахом. Гигантскую статую выставят на всеобщее обозрение в начале июля на популярном среди туристов искусственном острове Одайба. А с наступлением темноты боевого робота будут эффектно подсвечивать прожекторами снаружи и изнутри. Кроме того, голова Гандама сможет двигаться по горизонтали и вертикали, а из корпуса этого робота-колосса будут вырываться мощные струи дыма.
    Обнаружен настоящий 2-х метровый Тоторо!
  • 2009-01-11

 

К сожалению пушистостью он не обладает, потому что сделан из дерева.

А если быть точным, то обнаруженный экземпляр в хохолке имеет 2,1 метр, весит 100 килограммов, в животике около 3,6 метров и состоит из 10 000 пластинок сосны. 29 ноября 2008 г. в Торговом центре Аягавы, юго-западной префектуры Кагавы был установлен сосновой Тоторо. Фигура является часть рекламной компании лесоперерабатывающей промышленности префектур Кагавы и Токушима. Тоторо был собран в течении 2 месяцев 10 служащими торгового центра из 10 000 платинок сосны крепившихся на бамбуковый скелет.

Тоторо – один из главных персонажей аниме «Мой сосед Тоторо» режиссера Хаяо Миядзаки [Miyazaki Hayao]. Между прочим в понедельник Миядзаки исполнится 68 лет.


Источник: Yomiuri Shimbun
    Япония награждает создателя Doraemon
  • 2008-11-03

 

В эту среду японское правительство наградит г-на Мото Абико (Motoo Abiko)Орденом Восходящего Солнца (Orderofthe Rising Sun), одного из создателей легендарного кота - робота Doraemon, популярного персонажа японской детской литературы.

Работая под псевдонимом Fujiko Fujio, г-н Абико и его друг детства Hiroshi Fujimoto создали вместе Doraemon мангу и аниме, Q-Taro the Ghost (которое было адаптировано в три аниме сериала в 1965, 1971 и 1985 годах соответственно).

Позже они написали автобиографию Путь манги ( TheWayofManga), посвященную ранней карьере авторов в 1950-е годы. Эти двое творцов объединились в команду еще в 1987 году; тогда Abikoвзял себе псевдоним "FujikoFujio (A)", тогда как его друг Fujimoto, который умер в 1996 году, стал известен как "FujikoF. Fujio."

Орден Восходящего Солнца был известен в Японии с 1875 году как вторая по значению среди высоких наград государства. Чаще всего, ее присваивают японским гражданам за заслуги в социальной и политической жизни, а также за вклад в развитие отношений между Японией и другими странами.

«Бог манги» г-н Osamu Tezuka получил подобную награду в 1989 году. Среди других японцев, получивщих эту награду, можно выделить: писателя Eiji Yoshikawa, чьи новеллы послужили основой для Vagabond manga, и Akira Ifukube, композитора, который написал музыку для аниме 1963 года «Маленький принц» (The Little Prince), «Восьмиглавый дракон» (TheEight-HeadedDragon), для фильма «Годзилла» (Godzilla).

 

Источник: www.japantoday.com

При использовании данного перевода просьба ссылаться на аниме портал и форум AnimeWorld.

    Plastic Tree
  • 2008-08-28


Plastic Tree
(プラスティック トゥリー), или еще их можно знать как PuraTuri (プラトゥリ), была сформирована в Декабре 1993 года. В начале своей карьеры они часто давали на концерты в Urawa Narciss, Club Citta, и Meguro RockMayKan – маленьких клубах, и их демо записи часто раздавались бесплатно. В 1995 году они выпускают свой первый мини-альбом Strange Fruits -奇妙な果実- на студии GIO RECORDS, после чего дважды меняют ударника.

Спустя два года они выпускают свой первый сингл 割れた窓 (Wareta Mado) при поддержке Warner Music Japan, организовавшей их дебютное выступление. В 2001 году их контракт с Warner Music Japan закончился и они перешли «под крыло» к SWEET HEART RECORDS, где они выпускают очередной сингл 散りユク僕ラ (Chiriyuku Bokura). В 2003 выпускают сразу два сингла, первый - バカになったのに (Baka ni Natta no ni) и через месяц второй - もしもピアノが弾げたなら (Moshimo Piano ga Hiketa Nara), записывают их на SWEET HEART RECORDS. Создается их официальный вебсайт Official website и фан-клуб "Sickroom", который затем переименовывается в "Jellyfish Breed".

    Psycho le Cemu
  • 2008-08-17

Psycho le Cemu

 

Первым делом вместо вступления хочу сразу предупредить – все участники группы мужского пола, а все что можно встретить на изображениях это только амплуа, впрочем в последнее время они начали отходить от своего первоначального образа. В общем начнем по порядку.

 

Psycho le Cemu (サイコ・ル・シェイム) - сами они читают название своей группы как Saiko ru Shemu. Состав группы AYA, DAISHI, Lida, seek, and YURAサマ (YURA-sama). Сформировалась в 1999 году, Psycho le Cemu известны в кругах Visual Key групп за счет их стиля представляться публике – косплей, все члены группы одеваются в красочные, экстравагантные наряды аниме персонажей и героев видео игр, один из которых напоминает персонажа из фентези RPG Dragon Quest.
В связи с этим Psycho le Cemu нашли заняли надежную нишу в среде фанатов. Группа создает новые костюмы для каждого своего сингла. Сопровождающее музыку видео часто представляет собой инсценировку аниме или литературного произведения.
Стиль музыки: по большому счету j-pop с различными вариациями.


    Alice Nine
  • 2008-08-16

Alice Nine (アリス九號. or alice nine.) – японская рок группа, частично является группой Вижуал Кей (visual kei) движения.

 

История
Сформировалась в Августе 2004 года после распада группы Givuss. В состав группы вошли: вокалист Шоу (Shou) и гитарист Хирото (Hiroto), Сага (Saga) и Нао (Nao). Основатель группы Nao (экс-участник Fatima и RusH), с ним объединяются Shou и Tora из распавшейся Givuss, в последствии присоединяются Saga и Hiroto. Их первый концерт прошел в Ikebukuro Cyber 11 Мая 2004 года и вскоре они совершают тур с членами PS Company, группой BIS. В ноябре они совершают всенародный тур с группой Karen из Under Code Productions.
В 2005 году после серии релизов с PS Company, Alice Nine выпускает первый сингл ”Kasou Mushou Shi”, при поддержке PS Company и King Records. В 2006 году у Alice Nine появляются две песни "Akatsuki" и "Ikuoku no Chandelier", которые используются в оупенинге и эндинге во втором сезоне аниме Meine Liebe. Первый полный альбом Zekkeishoku дебютирует на ежедневном чарте Oricon на четвертом месте и в поддержку альбома группа заканчивает тур Kacho Fugetsu Vol. 1.
Они играют первое время в коротком фильме "NUMBER SIX" (релиз 4 Октября 2006 года), который попадает в DVD синглы на 10 место недельного DVD чарта Oricon.
В 2007 году они выступают на фестивале JRock Revolution (основан японской суперзвездой рока Yoshiki из X Japan) 25 Мая в Лос-Анджелесе и Калифорнии вместе с некоторыми другими японскими группами (Vidoll, DuelJewel, Kagrra, Miyavi, DйspairsRay, Merry, girugamesh, and MUCC). Это было их первое появление за пределами Японии. Сингл "Tsubasa" в эти дни достиг высшей точки на чарте Oricon, сделав его одним из удачных синглов в то время и 28 ноября 2007 года их второй полноценный альбом Alpha был закончен.
Alice Nine выпускает новый сингл под названием "Mirror Ball"; который послужил темой к кинофильму Aquarian Age.

    Camui Gackt
  • 2008-08-16

Гакт Камуи (обычно пишется латиницей — Gackt, а в японском произношении — яп. ガクト га-ку-то), также 神威 楽斗 [kamui gakuto] — японский автор и исполнитель собственных песен. Владеет большим количеством музыкальных инструментов (фортепьяно, ударные, труба, тромбон, гитара, бас-гитара), включая традиционные японские музыкальные инструменты. Бывший участник музыкальных групп Cains:feel и Malice Mizer, с 1999 года начал сольную карьеру.
Гакт владеет японским, английским, французским, китайским и корейским языками.

 

Юность
Точная дата рождения и настоящее имя Гакта неизвестно. Сам он несколько раз говорил, что родился 4 июля 1540. Впоследствии он объяснил это тем, что ему не нравится, когда к человеку относятся предвзято из-за возраста.
Гакт родился на Окинаве, Япония, в семье с очень строгими нравами. В детстве и юности его жизнь подвергалась жесткому контролю со стороны родителей — к примеру, ему было разрешено смотреть только японские и только образовательные телепрограммы. В своей автобиографии он говорит, что когда ему было 7 лет, он едва не утонул. Оказавшись на волоске от смерти, он начал видеть вещи, которых нормальные люди видеть не могут. Испуганные рассказами об окружающих его мертвых людях родители поместили мальчика в лечебницу.

    Chatmonchy
  • 2008-07-03

 

Группа, состоит из трех девушек, играющих в J-Pop стиле. Очень заводная и эмоциональная музыка. Пользуются довольно хорошей популярностью у публики и имеют неплохие перспективы на будущее.

 

Chatmonchy, в первичном составе сформировалась в апреле 2000 года в городе Tokushima. Первоначально группа состояла из 6 человек: 2 вокалиста, 2 гитары, бас и ударные. В 2004 году составляется окончательный состав группы из трио девушек Eriko Hashimoto - гитара, вокал (она же и является лидером группы), Akiko Fukoka - бас, беквокал, Kumiko Takahashi - ударные, беквокал. В это время они еще учатся в средней школе.
Собственными силами записывают свой первый альбом, который назывался chatmonchy ni naritai (チャットモンチーになりたい). Собственноручно члены группы распродают его в количестве около 1500 экземпляров.

    Гимн Японии
  • 2008-06-17

Гимн Японии

 

Транслитерационное чтение гимна

Ki-mi-ga-yo o wa Chiyoni yachiyoni
sazare ishi no iwa o to narite
Koke no musu made

 

Поиск

Онлайн пользователи: 0